martes, 26 de marzo de 2013

ALTSASURA IRTEERA

KAIXO LAGUNAK!
AURREKO ASTEAN ITURMENDI ETA URDIAINGO HAURREKIN ALTSASURA JOAN GINEN. HASIERAN ITURMENDIKO HAURREKIN OGIA NOLA EGITEN DEN IKUSI GENUEN, OPIL GOXOA OPARITU ZIGUTEN, ESKERRIK ASKO AMAYAKO LANGILEEI!
ONDOREN HAMAIKETAKOA HARTU ETA AZOKAN GURE BARATZEAN ETA LORATEGIAN LANDATZEKO PRODUKTUAK EROSI GENITUEN. AZKENIK PARKEAN JOLASTU ETA AUTOBUSA HARTZERA JOAN GINEN.
HONA HEMEN ARGAZKIEN BIDEOA!
LA SEMANA PASADA FUIMOS CON LOS NIÑ@S DE ITURMENDI Y URDIAIN A ALTSASU. PRIMERO FUIMOS CON LOS DE ITURMENDI A VER COMO HACEN PAN EN LA PANIFICADORA AMAYA Y NOS REGALARON UN BOLLO MUY RICO, GRACIAS!
DESPUÉS ALMORZAMOS Y FUIMOS AL MERCADILLO A COMPRAR PRODUCTOS PARA PLANTAR Y SEMBRAR EN NUESTRA HUERTA Y EN NUESTRO JARDÍN. LUEGO JUGAMOS EN EL PARQUE Y DE ALLÍ FUIMOS A COGER EL AUTOBÚS. NOS LO PASAMOS MUY BIEN!

sábado, 16 de marzo de 2013

EUNATE PROTAGONISTA

KAIXO FAMILIA!
AURREKO ASTEAN EUNATE IZAN GENUEN GELAKO PROTAGONISTA. BERE JOSTAILUEKIN JOLASTU ETA OINUTSIK IBILI ETA GERO, OSTEGUNEAN BERE AMATXO ETORRI ZEN ETA MUSIKA TAILERRA EGIN GENUEN. MUSIKA TRESNA PILA BAT IKASTEAZ GAIN, MUSIKA KANTATZEKO LEHEN HASTAPENAK EGIN GENITUEN.
ESKERRIK ASKO MARI!
KAIXO FAMILIA!
La semana pasada la protagonista fué Eunate, aparte de jugar con sus juguetes y andar descalzos (jejeje) el jueves vino su amatxo a hacer un taller de Música con nosotr@s.  A parte de aprender muchos instrumentos, dimos los primeros pasos con el canto. Gracias Mari, estuvimos muy agusto!

viernes, 8 de marzo de 2013

HARTZ TXIKIREN ABENTURAK

KAIXO FAMILIAK!
HONA HEMEN HARTZ TXIKIREN ABENTUREKIN DENON ARTEAN ETA ETXEZ-ETXE OSATU DUGUN LIBURUXKA:

http://issuu.com/ainararruazu/docs/hartz_txiki
ZUEN GUSTUKOA IZATEA ESPERO DUGU, GUK BEHINTZAT EGITEN ONGI PASATU DUGU
ONGI IZAN.

lunes, 4 de marzo de 2013

ARATZ PROTAGONISTA!

KAIXO FAMILIA!
AURREKO ASTEAN ARATZ IZAN ZEN PROTAGONISTA ETA BERE JOSTAILUEKIN OSO GUSTORA ARITU GINEN. OSTEGUNEAN BERE GURASOAK ETA AMAIUR ETORRI ETA GUREKIN EGON ZIREN ARRATSALDE OSOA, GLOBOFLEXIA TAILERRA EGITEN, A ZE LANAK HARTU ZITUZTEN!! OSO GUSTORA EGON GINEN, MILA ESKER!
Hola familias!!!
La semana pasada Aratz fué el protagonista y estuvimos muy agusto jugando con sus juguetes. El jueves por la tarde vinieron el aita, la ama y Amaiur a hacer globoflexia con nosotr@s, menudo trabajo!!! estuvimos muy agusto. Muchas gracias!

lunes, 18 de febrero de 2013

ADEI PROTAGONISTA


KAIXO!
OPORREN AURRETIKO ASTEAN ADEI IZAN ZEN GURE GELAKO PROTAGONISTA. ASTEAN ZEHAR BERE JOSTAILUEKIN JOLASTU GENUEN ETA OSTEGUNEAN GILLERMO ETORRI ZEN ELEKTRIZITATEAREN INGURUAN GUREKIN PRAKTIKATXO BAT EGITERA.
ESKERRIK ASKO!


La semana anterior a vacaciones Adei fue el Protagonista. Durante la semana jugamos con sus juguetes y el jueves vino Guillermo a hacer una práctica de electricidad...
Gracias!

jueves, 7 de febrero de 2013

JUNE PROTAGONISTA

EGUN ON!!!
AURREKO ASTEA JUNE IZAN GENUEN ASTEKO PROTAGONISTA. BETI BEZALA BERE JOSTAILUEKIN GELAKO TXOKO BAT OSATU GENUEN ETA ASTEAN ZEHAR JOLASTEN EGON GINEN. OSTEGUNEAN MERTXE ETORRI ZEN GUREKIN ARRATSALDEA PASATZERA, ETA BERAREKIN MASAIAK ETA LUZAKETAK EGIN GENITUEN. OSO GUSTORA EGON GINEN, BESTELA IKUSI, IKUSI...

La semana pasada June fué la protagonista de la semana. Como siempre con sus juguetes completamos un rincón del aula y durante la semana estuvimos jugando con ellos. El jueves por la tarde vino Mertxe a estar con nosotr@s, y estuvimos dando masajes y haciendo estiramientos. Estuvimos muy agusto como podéis ver en el siguiente video:

ESKERRIK ASKO MERTXE!

lunes, 4 de febrero de 2013

PELUTXE PROIEKTUA

ARRATSALDE ON GURASOAK!!!
HAUXE DUGU GELAKO MASKOTA! HARTZ TXIKI DEITZEN DA:
Esta es la mascota de nuestra gela! se llama Hartz Txiki:

AURREKO ASTEAN HASI GINEN HAUR BATZUEKIN HARTZ TXIKI GURE GELAKO MASKOTA ETXERA ERAMATEN.
La semana pasada empezamos a llevar a la mascota a casa.
MAKINISTA DENAK ERAMANGO DU HARTZ TXIKI ETXERA ETA DENON ARTEAN IPUIN BAT OSATUKO DUGU:
La persona responsable-makinista del día se llevarála mascota a casa y entre tod@s escribiremos un libro:

HARTZ TXIKIREN ABENTURAK

HONETARAKO ETXEAN ZUEKIN ZER EGITEN DUEN KONTATU, IDATZI ETA MARRAZTUKO DUGU, ADOS?
Para ello nos tenéis que contar, escribir y dibujar lo que hace con vosotr@s en casa, vale?
ONDO ZAINDU ETA ONGI PASA!
Cuidarlo bien y pasaroslo bien!