domingo, 23 de junio de 2013

AZENARIO ERRALDOIA

Tira, gaurkoan ikasturtea agurtzeko garaia iritsi zaigu. Zeinen gustora ibili garen 3 eta 4 urteko haurrak eta irakasleak... Hemen duzue azken egunean eginiko antzerkia. Uda ona igaro.

viernes, 21 de junio de 2013

viernes, 14 de junio de 2013

JAUNTSARASGO ESKOLA

Dakizuen bezala, ekainaren 7an Arbizuko eskolatik irakaslea eta guraso talde bat Jauntsarasgo eskola ezagutzera joan ginen. Jarraian eskola honetan hezkuntza ulertzeko duten modua azaltzen da.

martes, 11 de junio de 2013

LOMCE LEGEAREN INGURUAN



Benetan interesgarria! 10 minutu besterik ez dira Francesci Tonucci-k behar dituenak Wert legea bertan behera uzteko!


domingo, 26 de mayo de 2013

TXORIA ETA UMEAK

GURASO AGURGARRIAK!
JOSEMAK BARATZA ETA TXORIA PROIEKTUAK LOTZEN DITUEN IPUIN MODUKOA EGIN DIGU ETA GUK GELAN KOMIKI-IPUIN ITXURA EMAN DIOGU.
OSTIRALETIK AURRERA ETXERA MAKINISTAK ERAMATEKO AUKERA IZANEN DU, BAINO ZUEK DOINUA ETA EZAGUTZEKO, HEMEN DOAKIZUE IRUDIA ETA DOINUA BATERA:

ZENTZUMEN PARKEA ETA TXIKI PARK-ERA IRTEERA

EGUN ON!!!
ASTEARTEAN URDIAIN ETA ITURMENDIKO ESKOLEKIN NOAINGO ZENTZUMENEN PARKERA ETA TXIKI PARKERA JOAN GINEN.. OSO GUSTURA EGON GINEN!
HONA HEMEN ARGAZKI BATZUK

lunes, 29 de abril de 2013

OIHAN ASTEKO PROTAGONISTA

2012ko URRIAREN 22tik 26ra OIHAN PROTAGONISTA ZENEZ, BERE JOSTAILUEKIN JOLASTEN EGON GINEN. BERE AMA ETA BERE IZEBAREKIN MADALENA GOXOAK EGIN GENITUEN, ZE ONGI PASATU GENUEN!!! ETA ZEINEN GOXOAK, BAIETZ?
La semana del 22 al 26 de octubre, oihan fue el protagonista y estuvimos jugando con sus juguetes. Con su ama y su tía hicimos unas madalenas muy ricas.Lo pasamos muy bien. ¿A qué estaban super ricas?

IRATI PEREZ DE VIÑASPRE ASTEKO PROTAGONISTA

KAIXO FAMILIA!!! 2012ko  URRIAREN 15etik 19ra IRATI IZAN GENUEN ASTEKO PROTAGONISTA. BERE ETXEKO JOSTAILUAK EZAGUTU ETA BERAIEKIN JOLASTU GENUEN.
OSTEGUNEAN IRATIREN GURASOEKIN ETXE BEREZI BATERA JOAN GINEN...

¡Hola familia! La semana del 15 al 19 de octubre del 2012 Irati fue la protagonista. Trajo sus juguetes de casa y tuvimos la oportunidad de jugar con ellos.
El jueves fuimos con el aita y la ama de a una casa muy especial...



IRATI FLORES ASTEKO PROTAGONISTA

KAIXO FAMILIA!!! 2012ko  AZAROAREN 12tik 16ra IRATIREN TXANDA IZAN ZEN. ASTE OSOAN ZEHAR BERE JOSTAILUEKIN ARITZEKO TARTETXOAK IZAN GENITUEN, IKUSI, IKUSI...
IRATIREN AITATXOREKIN HARATEGIRA JOAN GINEN ETA BERTAN IONEN AITAREKIN HAMBURGESAK EGIN GENITUEN, ZEINEN GOXOAK!!!!

¡Hola familia! La semana del 12 al 16 de noviembre del 2012 fue el turno de Irati, durante toda la semana estuvimos jugando a ratitos con sus juguetes, ¡¡¡ mirar, mirar!!!
Con el aitatxo de Irati y de Mikel fuimos a la carnicería de su ama y con el aita de Ion hicimos hamburguesas. ¡¡¡ Qué ricas!!!




ION ASTEKO PROTAGONISTA

KAIXO FAMILIA!!! ZER MODUZ? HASTEKO KONTATU 2012ko AZAROAREN 5etik 9ra IONEN JOSTAILUEKIN JOLASTEN IBILI GINELA. ARGAZKIETAN IKUSTEN DEN BEZALA OSO ONGI PASATU GENUEN.
BISITA APARTA EGIN GENUEN, OSABA JUANEN ETXERA JOAN GINEN, BERAK ESKULTURAK EGITEN DITU, ESKULTURGILEA DA.... IKUSI TA IKASI!!

Hola familia!!! ¿Qué tal? durante la semana del 5 al 9 de noviembre del 2012 estuvimos jugando con los juguetes de Ion. Como se ve en las fotos nos lo pasamos muy bien.
Hicimos una gran visita, fuimos a casa del tío Juan, él hace esculturas, es escultor...Ver y aprender!!

martes, 23 de abril de 2013

IPUIN KONTALARIA ETXARRIN

GURASO AGURGARRIAK!
ORAINGOAN ETXARRIN OSTEGUNEAN EGINGO DEN IPUIN KONTALARIARI BURUZKO INFORMAZIOA JARTZEN DUGU, ZUEN INTERESEKOA DELAKOAN...

HERRI HEZITZAILEA, ESKOLA HERRITARRA JARDUNALDIAK



Guraso agurgarriak!
Oraingo honetan Donostian Maiatzaren 10 eta 11-an burutuko den jardunaldi interesgarri baten lotura bidaltzen dizuet.
Norbaitek joateko asmoa badu, eskolan abisatu eta aurretik jakin, matrikula egin behar dela:

Zuen interesekoa delakoan gaude!

viernes, 19 de abril de 2013

BARATZA PROIEKTUA

ATSALDEON FAMILIA!!
DAKIZUENEZ, BARATZAREN KONTUAREKIN HASIAK GARA. HONA HEMEN EGINDAKO GAUZATXO BATZUK:

HAU GUZTIA ZUEN LAGUNTZARIK GABE EZINEZKOA LITZATEKE.
ESKERRIK ASKO!!

miércoles, 10 de abril de 2013

AINARA PROTAGONISTA

KAIXO FAMILIA!
OPORREN AURRETIK AINARA IZAN ZEN PROTAGONISTA. BERE ALABA JUNEREN JOSTAILUEKIN JOLASTU GENUEN ASTEAN ZEHAR ETA OSTEGUNEAN LORONTZIA EGIN ETA "EGUZKILOREA"-REN ANTZERKI-TXONTXONGILOA EGITEN SAIATU GINEN JEJEJE... GURE GELAN BELDURREN KONTUA MAIZ ATERATZEN DA ETA HAUEK UXATU  NAHI DITUGUNEZ, HAU EGITEA PENTSATU GENUEN. BIDEOA OSO LUZEA DA ANTZERKI OSOA AZALZEN BAITA, BAINO LAKUNTZAKO LAGUNEK IKUSI NAHI ZUTEN ETA BERAZ, HEMEN DOAKIZUE DENOI!


ONGI IZAN!

APIRILAK 21 "Euskara herria josten" BILATORTAN!

Sortzen-Ikasbatuaz elkarteak eta Nafarroako zenbait elkartek elkarlanean, euskararen ofizialtasunaren aldeko jaia antolatzen dute urtero, eta aurtengoan hilaren 21ean, igandea, egingo dute Bilatortan, ‘Euskara Herria Josten!’ lelopean.

Nafarroan, Vascuencearen legeak hiru hizkuntz eremutan banatu du lurraldea, eta zaila da euskara ofiziala ez den zonaldean bizi diren horientzat, gure hizkuntza den honetan hazi, hezi, lan egin eta egunerokotasunean jardutea. Errealitate horretaz jabeturik eta euskarak Euskal Herri osoan ofiziala izan behar duela aldarrikatzeko, Sortzen-Ikasbatuaz elkarteak lan handia egin du azken urteetan, eta besteak beste, eremu ez euskalduneko herri batean euskararen aldeko egun osoko jai erraldoia antolatzen du urtero.

Aurtengoan Bilatorta izan da hautatuko herria, Lizarraldeko 1.200 biztanle inguruko herritxoa. Apirilaren 21a, igandea, izango da egun handia, eta goizeko 10:00etatik hasita eta bost gunetan banaturik, ekintzaz beteriko jardunaldia prestatu dute herritarrek eta inguruko elkarteek, Sortzen-Ikasbatuazekin elkarlanean.

Kale animazioak goizean goizetik hasiko dira, eta txarangak, batukadak, gaiteroak eta elektrotxarangak ez dira faltako egun osoan zehar herriko kaleetan. Halaber, bertso saioa, dantza emanaldia, haurrentzako pailazo eta ikuskizunak, aizkolari eta harri-jasotzaileen erakustaldiak, eta nola ez, kontzertuak eskainiko dituzte plaza eta zelaiguneetan. Ez zen Balea, Bide Bakarra, Bolbora eta Trikidantz taldeak arduratuko dira eguna girotzeaz.

Gosea sartzen denerako, bazkari herrikoiaren prestatu dute, eguerdiko 14:30ean kiroldegian, eta atseden hartu eta freskatzeko aukera ere izango da. Beraz, Euskara Herria Josten! lelopean, euskararen alde ongi pasatzeko eguna izango da apirilaren 21ekoa.


martes, 9 de abril de 2013

MIKEL PROTAGONISTA

GURASO AGURGARRIAK!
ORAIN DELA ASTETXO BATZUK MIKEL IZAN ZEN PROTAGONISTA GURE ESKOLAN. BERE JOSTAILUEKIN JOLASTU ETA MARTA ETORRI ZEN GUREKIN EGOTERA. LAN HANDIA EGIN GENUEN GURE ARGAZKIENDAKO MARKOAK EGITEN. OSO OSO POLITAK GELDITU ZIREN. ESKERRIK ASKO!



HACE UNAS SEMANAS MIKEL FUÉ EL PROTAGONISTA DE LA ESCUELA. DURANTE LA SEMANA ESTUVIMOS JUGANDO CON SUS JUGUETES Y VINO SU AMA A LA ESCUELA. ESTUVIMOS MUY AGUSTO HACIENDO LOS MARCOS DE NUESTRAS FOTOS Y QUEDARON MUY BONITOS. GRACIAS!

lunes, 8 de abril de 2013

ABARZUZAKO ESKOLAKO BIDEOKLIPA

BERAIEK ERE LANDA EREMUKO ESKOLA BERRIA ALDARRIKATZEN ARI DIRA, BERAIEN HERRIKOA HAIN ZUZEN ERE, BAINO OSO MODU POLITEAN, IKUSI:

BIDEOKLIPA

https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=kYDGu7g17x0

NAFARROAKO LANDA EREMUKO ESKOLEN JARDUNALDIAK LIZARRAN


GURASO AGURGARRIAK! DATORREN ASTEBURUAN, APIRILAK 20AN LARUNBATEAN,  LIZARRAN LANDA EREMUKO ESKOLEN JARDUNALDIAK IZANGO DIRA.
BERTAN JOXEMA LEITZAK BARATZA PROIEKTUAREN INGURUKO AURKEZPENA EGINGO DU GURE ESKOLA EZAGUTZERA EMATEKO. HONEKIN BATERA SAKANAKO LANDA EREMUKO ESKOLEN ARTEKO KOORDINAZIOA BERMATZEKO ESKUBIDEA ERE ALDARRIKATU NAHI DUGU.
NORBAITEK PROIEKTUAK EZAGUTU NAHI BADITU ETA IZENA EMAN NAHI BADU BERTARA JOATEKO JARRI GUREKIN HARREMANETAN.
 
Programazioa ikusteko irudian klikatu
 

martes, 26 de marzo de 2013

ALTSASURA IRTEERA

KAIXO LAGUNAK!
AURREKO ASTEAN ITURMENDI ETA URDIAINGO HAURREKIN ALTSASURA JOAN GINEN. HASIERAN ITURMENDIKO HAURREKIN OGIA NOLA EGITEN DEN IKUSI GENUEN, OPIL GOXOA OPARITU ZIGUTEN, ESKERRIK ASKO AMAYAKO LANGILEEI!
ONDOREN HAMAIKETAKOA HARTU ETA AZOKAN GURE BARATZEAN ETA LORATEGIAN LANDATZEKO PRODUKTUAK EROSI GENITUEN. AZKENIK PARKEAN JOLASTU ETA AUTOBUSA HARTZERA JOAN GINEN.
HONA HEMEN ARGAZKIEN BIDEOA!
LA SEMANA PASADA FUIMOS CON LOS NIÑ@S DE ITURMENDI Y URDIAIN A ALTSASU. PRIMERO FUIMOS CON LOS DE ITURMENDI A VER COMO HACEN PAN EN LA PANIFICADORA AMAYA Y NOS REGALARON UN BOLLO MUY RICO, GRACIAS!
DESPUÉS ALMORZAMOS Y FUIMOS AL MERCADILLO A COMPRAR PRODUCTOS PARA PLANTAR Y SEMBRAR EN NUESTRA HUERTA Y EN NUESTRO JARDÍN. LUEGO JUGAMOS EN EL PARQUE Y DE ALLÍ FUIMOS A COGER EL AUTOBÚS. NOS LO PASAMOS MUY BIEN!

sábado, 16 de marzo de 2013

EUNATE PROTAGONISTA

KAIXO FAMILIA!
AURREKO ASTEAN EUNATE IZAN GENUEN GELAKO PROTAGONISTA. BERE JOSTAILUEKIN JOLASTU ETA OINUTSIK IBILI ETA GERO, OSTEGUNEAN BERE AMATXO ETORRI ZEN ETA MUSIKA TAILERRA EGIN GENUEN. MUSIKA TRESNA PILA BAT IKASTEAZ GAIN, MUSIKA KANTATZEKO LEHEN HASTAPENAK EGIN GENITUEN.
ESKERRIK ASKO MARI!
KAIXO FAMILIA!
La semana pasada la protagonista fué Eunate, aparte de jugar con sus juguetes y andar descalzos (jejeje) el jueves vino su amatxo a hacer un taller de Música con nosotr@s.  A parte de aprender muchos instrumentos, dimos los primeros pasos con el canto. Gracias Mari, estuvimos muy agusto!

viernes, 8 de marzo de 2013

HARTZ TXIKIREN ABENTURAK

KAIXO FAMILIAK!
HONA HEMEN HARTZ TXIKIREN ABENTUREKIN DENON ARTEAN ETA ETXEZ-ETXE OSATU DUGUN LIBURUXKA:

http://issuu.com/ainararruazu/docs/hartz_txiki
ZUEN GUSTUKOA IZATEA ESPERO DUGU, GUK BEHINTZAT EGITEN ONGI PASATU DUGU
ONGI IZAN.

lunes, 4 de marzo de 2013

ARATZ PROTAGONISTA!

KAIXO FAMILIA!
AURREKO ASTEAN ARATZ IZAN ZEN PROTAGONISTA ETA BERE JOSTAILUEKIN OSO GUSTORA ARITU GINEN. OSTEGUNEAN BERE GURASOAK ETA AMAIUR ETORRI ETA GUREKIN EGON ZIREN ARRATSALDE OSOA, GLOBOFLEXIA TAILERRA EGITEN, A ZE LANAK HARTU ZITUZTEN!! OSO GUSTORA EGON GINEN, MILA ESKER!
Hola familias!!!
La semana pasada Aratz fué el protagonista y estuvimos muy agusto jugando con sus juguetes. El jueves por la tarde vinieron el aita, la ama y Amaiur a hacer globoflexia con nosotr@s, menudo trabajo!!! estuvimos muy agusto. Muchas gracias!

lunes, 18 de febrero de 2013

ADEI PROTAGONISTA


KAIXO!
OPORREN AURRETIKO ASTEAN ADEI IZAN ZEN GURE GELAKO PROTAGONISTA. ASTEAN ZEHAR BERE JOSTAILUEKIN JOLASTU GENUEN ETA OSTEGUNEAN GILLERMO ETORRI ZEN ELEKTRIZITATEAREN INGURUAN GUREKIN PRAKTIKATXO BAT EGITERA.
ESKERRIK ASKO!


La semana anterior a vacaciones Adei fue el Protagonista. Durante la semana jugamos con sus juguetes y el jueves vino Guillermo a hacer una práctica de electricidad...
Gracias!

jueves, 7 de febrero de 2013

JUNE PROTAGONISTA

EGUN ON!!!
AURREKO ASTEA JUNE IZAN GENUEN ASTEKO PROTAGONISTA. BETI BEZALA BERE JOSTAILUEKIN GELAKO TXOKO BAT OSATU GENUEN ETA ASTEAN ZEHAR JOLASTEN EGON GINEN. OSTEGUNEAN MERTXE ETORRI ZEN GUREKIN ARRATSALDEA PASATZERA, ETA BERAREKIN MASAIAK ETA LUZAKETAK EGIN GENITUEN. OSO GUSTORA EGON GINEN, BESTELA IKUSI, IKUSI...

La semana pasada June fué la protagonista de la semana. Como siempre con sus juguetes completamos un rincón del aula y durante la semana estuvimos jugando con ellos. El jueves por la tarde vino Mertxe a estar con nosotr@s, y estuvimos dando masajes y haciendo estiramientos. Estuvimos muy agusto como podéis ver en el siguiente video:

ESKERRIK ASKO MERTXE!

lunes, 4 de febrero de 2013

PELUTXE PROIEKTUA

ARRATSALDE ON GURASOAK!!!
HAUXE DUGU GELAKO MASKOTA! HARTZ TXIKI DEITZEN DA:
Esta es la mascota de nuestra gela! se llama Hartz Txiki:

AURREKO ASTEAN HASI GINEN HAUR BATZUEKIN HARTZ TXIKI GURE GELAKO MASKOTA ETXERA ERAMATEN.
La semana pasada empezamos a llevar a la mascota a casa.
MAKINISTA DENAK ERAMANGO DU HARTZ TXIKI ETXERA ETA DENON ARTEAN IPUIN BAT OSATUKO DUGU:
La persona responsable-makinista del día se llevarála mascota a casa y entre tod@s escribiremos un libro:

HARTZ TXIKIREN ABENTURAK

HONETARAKO ETXEAN ZUEKIN ZER EGITEN DUEN KONTATU, IDATZI ETA MARRAZTUKO DUGU, ADOS?
Para ello nos tenéis que contar, escribir y dibujar lo que hace con vosotr@s en casa, vale?
ONDO ZAINDU ETA ONGI PASA!
Cuidarlo bien y pasaroslo bien!



jueves, 31 de enero de 2013

HEGOA PROTAGONISTA

KAIXO FAMILIAK!
ASTE HONETAN HEGOA IZAN DUGU PROTAGONISTA. ASTELEHENEAN BERE JOSTAILUAK EKARRI ETA ASTE OSOAN ZEHAR BERAIEKIN JOLASTU GENUEN. OSTEGUNEAN SORPRESA GALANTA!!! IA FAMILIA OSOA ETORRI ZITZAIGUN! AMIÑAREKIN KALENDULA UKENDUA EGITEN IKASI GENUEN ETA OSO GUSTURA EGON GINEN.





KAIXO FAMILIA!
Esta semana pasada Hegoa fué nuestra protagonista. El lunes trajo sus juguetes de casa ye estuvimos jugando toda la semana. Y el jueves...¡Vaya sorpresa! vino con casi toda la familia. La amiña nos enseñó a hacer crema de Calendula y estuvimos muy agusto.

ESKERRIK ASKO! HURRENGOAN SANJUAN UKENDUA, ADOS?

viernes, 18 de enero de 2013

IRATI M PROTAGONISTA

KAIXO BERRIZ ERE!
ATZO NIEVES ETORRI ZEN ESKOLARA LAKUNTZAN HAIN FAMATUAK DIREN PIPEROPILAK EGITERA. BENETAN GOXOAK ATERA ZIREN, EZTA? BENO TRANPATXO TXIKIA EGIN GENUEN, IZAN ERE BADAEZPADA BERAK ERE EKARRI ZITUEN ETXETIK HAINBAT OPIL PREST...JEJEJE
Ayer estuvo Nieves con nosotras en la escuela e hicimos los piperopilas tan famosos de Lakuntza, estaban muy ricos!


DANIEL PROTAGONISTA

KAIXO FAMILIA!
ABENDUAN DANIELEN JOSTAILUEKIN ETA DANIELEN AMAREKIN POSTRE GOXOA EGITEN EGON GINEN, OSO GUSTORA EGON GINEN ETA KOROAK ERE EGIN GENITUEN BERAREKIN
Hola familia!
En diciembre Daniel fue protagonista y vino su ama a hacer un postre muy rico con nosotras, estuvimos muy agusto y al final hicimos unas coronas con ella.


sábado, 5 de enero de 2013

2012ko ABENDUKO BIDEOA

URTE BERRI ON DENEI!
HONA HEMEN OLENTZERO EGUNEAN JARRI GENIZUEN BIDEOA, ALEGIA, IRAILA-ABENDUA BITARTEAN EGINDAKO PROIEKTU ETA EKINTZAK BILTZEN DITUEN ARGAZKI MUNTAIA.
ONGI IZAN
 


FELIZ AÑO NUEVO!
AQUÍ TENÉIS EL VIDEO QUE OS PUSIMOS EL DÍA DEL OLENTZERO.
ESPEREMOS QUE OS GUSTE

UN SALUDO!